Стоимость переводческих услуг

Стоимость перевода рассчитывается в зависимости от степени сложности заказа, его объема, срочности исполнения, а также специализированной тематики текста. Предусмотрены скидки для крупных заказчиков и постоянных клиентов. Пенсионерам и студентам предоставляется скидка до 20 % на письменные переводы.

Независимо от Вашего места проживания Вы можете заказать заверенный перевод Ваших личных документов онлайн через контактный формуляр или по электронной почте, прикрепив скан документа, который необходимо перевести. Заверенный перевод будет отправлен Вам почтой без дополнительных для Вас расходов.

На перевод стандартных официальных документов с заверением, например, свидетельств о рождении, о заключении брака и т.п. действуют фиксированные цены. При расчете стоимости письменного перевода производится подсчет количества строк. Стандартная строка включает в себя 55 ударов вместе с пробелами. Для подсчета количества строк в исходном документе нужно поделить общее количество символов в Вашем документе на 55.  Цена за перевод одной учетной строки варьируется от 0,90 до 1,50 евро и зависит, как правило, от специфики текста.

За срочность выполнения перевода, перевод в выходные дни и ночное время производится наценка на перевод в размере 30% - 50% к стандартной стоимости заказа.

Указанные ниже цены могут служить для Вас лишь ориентиром, так как стоимость каждого заказа рассчитывается индивидуально. Вы можете связаться со мной по телефону, сделать запрос по почте или через контактный формуляр, и в кратчайшие сроки Вам будет предоставлено индивидуальное коммерческое предложение.

Ориентировочные цены на языковые услуги

Письменные переводы от 0,90 евро за строку (55 ударов вкл. пробелы)
Заверенный перевод документов
от 20 евро за документ
Услуги устного переводчика от 35 евро /от 400 евро
за час / дневная ставка
Корректировка / Редактирование от 30 евро за час

Фиксированные цены на перевод следующих стандартных официальных документов:

Стоимость заверенного перевода свидетельства о рождении, свидетельства о смерти, свидетельства о браке, свидетельства о разводе, водительских прав - 20 евро (за документ)

Апостиль - 5 евро

Бесплатная доставка заверенных переводов почтой.

На основе положения о малом предпринимательстве в Законе о налоге с оборота в Германии (§ 19 UStG) мной не взимается налог на добавленную стоимость, что может являться преимуществом для частных лиц.